Well, that took long enough...
New in Windows 7: select some files in explorer and press SHIFT + RIGHT-CLICK on the selection. Lo and behold, a secret option appears: “Copy As Paths”!
Similarly, SHIFT + RIGHT-CLICK on a folder offers “Open command window here” and “Open in new process.” The things you learn when you work at MS.
This post is licensed under CC BY 4.0 by the author.